آ   ب   پ   ت   ث   ج   چ   ح   خ   د   ذ   ر   ز   ژ   س   ش   ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ک   گ   ل   م   ن   و   هـ   ی  
www.Shahnameh.org
 باز سفید
انواع پرندگان شکاری از عقاب , شاهین , آله , باز, باشه یا واشه یا به واژه ترکی (قوش) از کبوتر به تفاریق بزرگترند چه خواسته به گنجشک . مگر اینکه عکس آن ثابت شود . به دین معنی که مرغی شکاری سراغ کنیم و نشان دهیم که باندازه گنجشک باشد

یک: باز سفید که آنرا زرق (ترکی) و جره باز هم خوانند ( بنا بر برهان قاطع , فرهنگ بزرگ سخن , و فرهنگ دهخدا ومنابعی که سه لغتنامه یاد شده از آنها استفاده کرده اند) مرغی شکاری است که نرینه است و سخت در شکار پردل , چست و چالاک وتیز که به آن شاهباز هم گویند.در بند مورد نظر از باز سپید یاد شده که همانی است که جره باز هم نامیده میشود
شاهد: باباطاهر > جره بازی بدم رفتم به نخجیر ....سیه دستی زده بر بال مو تیر عثمان مختاری > در آن زمان که بخندد چو کبک دشمن تو .......عقاب جره براید ز بیضه عصفور خاقانی> چنگ همچون جره باز ازرق وکبکان بزم ..... دل بر آن ازرق وش بلبل فغان افکنده اند نظامی> درآمد شه از قول آن نوشناز .... بدان جره کبک چون جره باز

دو: باز سفید کنایه از خورشید و افتاب هم هست که به بند مورد بحث مربوط نیست
قاآنی شیرازی : باز سپید روز بپرید از آشیان ...زاغ شب سیاه بگسترد شهپرا

در پایان اگر فرتور چنین باز سپید شکاری دلاور وتیز چنگی باندازه گنجشک یافتید به اینجانب هم مرحمت فرمائید
شیوا

SoBazSepidP.lbi

 

 


Band
Dr. Mahmood Omidsalar
Bootighaa-ye Shahnameh
Dr. Mahmood Omidsalar
Baaz Sefid (White Hawk)
Schiva

Posted 24-Dec-00 | Revised 28-Dec-2007